sábado, 18 de fevereiro de 2012

Nakhre - Action Replayy


Tradução:


Abaixe a voz!

Atitude
Esta atitude é falsa
Atitude
Deixe esta atitude pra lá

O amor é uma ilusão
Garotas são a raiz da tristeza
A beleza delas é uma armadilha
Elas são uma penca de problemas
E a atitude delas é inútil
Elas parecem doces
Garotas são a raiz da tristeza
Elas certamente parecem meigas

Tente o seu melhor, vamos!

Conquistar garotas é uma arte
Mas é um negócio arriscado
Um verdadeiro apaixonado como Manju
Você tentará estrangulá-lo
Apaixonados não deveriam ser golpeados
Deveria haver uma lei
Se você não tem um namorado
Nas faculdades não deverá ser aceita

Os homens ficam mudos frente á elas
Garotas são a raiz da tristeza
As roupas novas delas todo dia
As preocupações com perda de peso
E atitude inútil delas

Quando você tem uma namorada
Ela arruína sua paz e seu sono
Você começa a perder os cabelos
Seu cérebro fica doido
Você senta nos trilhos
E espera o trem vir
Elas transformam todos em estúpidos

A verdade é sempre amarga
Garotas são a raiz da tristeza
Elas choram por qualquer coisinnha
Quando vocês se encontram ela o faz gastar seu tempo
E atitude delas é inútil.


Letra Original:

Awaaz neechay

Nakhre, nakhre, nakhre hai na takre
Nakhre, nakhre, nakhre tu peechay hi rakh le
Nakhre, nakhre, nakhre hai na takre
Nakhre, nakhre, nakhre tu peechay hi rakh le


Pyaar mohabbat pyaare jhooth hain, Ladki gum ka basic root hai
Pyaar mohabbat pyaare jhooth hain, Ladki gum ka basic root hai
Main toh inka roop jaal hai, Dujhe baatein golmaaal hai
Teejhay inke nakhre khaam aa kha


Beshak dikhne mein yeh cute hain. Ladki gum ka basic root hai
Beshak yeh dikhne mein cute hain, Ladki gum ka basic root hai
Main toh inka roop jaal hai, Dujhe baatein golmaaal hai
Teejhay inke nakhre khaam aa kha


Nakhre, nakhre, nakhre hai na takre
Nakhre, nakhre, nakhre tu peechay hi rakh le
Nakhre, nakhre, nakhre hai na takre
Nakhre, nakhre, nakhre tu peechay hi rakh le


Who’s that girls gotta going on, Who’s that girls gotta going on
She’s got the moves, She’s knows how to just do it
Yeah that girls gotta going on, So cool, she’s gotta going on


Ladki patana hai kala, Lekin hai risky maamla
Majnu sa ban ke jhoola who, Ghote khud apna hi gala
Aashiq pitaayi bandh ho, Ban jaaye aisa koi law
Jiska koi ho na boyfriend, College mein do na daakhila
Burf bhi aagey inke mute hai, Ladki gum ka basic root hai
Burf bhi aagey inke mute hai, Ladki gum ka basic root hai
Main toh fashion roz roz hi, Dujhe chunta weight loss ki
Teejhay inke nakhre khaam aa kha


She’s gotta going on, She really turns me on
Trust me crazy, everytime I see you
She makes me fat


Ladki jab banti premika, Band bajaaye chain ka
Udne lagte hain baad bhi, Udh jaata circuit brain ka
Patri pe baitha aadmi, Raste phir dekhe train ka
Har banda inke saamne, Ban jaaye dhakkan train ka
Sacchayi yeh kadwa ghooth hai, Ladki gum ka basic root hai
Sacchayi yeh kadwa ghooth hai, Ladki gum ka basic root hai
Hai toh roye baat baat pe, Dujhe khatron mulakaat pe
Teejhay inke nakhre khaam aa kha

Nakhre, nakhre, nakhre hai na takre
Nakhre, nakhre, nakhre tu peechay hi rakh le
Nakhre, nakhre, nakhre hai na takre
Nakhre, nakhre, nakhre tu peechay hi rakh le .





Nenhum comentário:

Postar um comentário